EN
Fabrikmaß Doppelseitig Beschichtetes Wasserdichtes PE-Laminat Glasinepapierrolle Silikonfreiset Jumbo Rolle
Eigenschaft: Wasserdicht, ölfest, kratzfest
Trägerpapier: Weiß/Blau/Gelb Glasine
Klebstoff: Heißschmelzkleber
Muster: Kostenloses Muster, Fracht wird vom Empfänger gezahlt
Produktvorteile: Glatte Ausdrucke/Klares Druckbild/Unterstützt Anpassung
MOQ:100
- Überblick
- Beschreibung
- Empfohlene Produkte
Produktbeschreibung
Funktion |
Wasserdicht, ölbeständig, kratzfest |
Liner |
Weiß/Blau/Gelb Glasine |
Selbstklebend |
Thermoklebstoff |
Muster |
Kostenlose Probe, Versandkosten per Nachnahme |
Produktvorteile |
Glattdruck/klarer Druck/Unterstützung Individualisierung |
|
Unternehmensvorteile
|
10+ Jahre Erfahrung 10000+M2 Produktionsfläche 1-zu-1-Fehlerbehebung |
Produktanwendung |
Supermarkt / Logistik / Elektronische Geräte / Chemikalien Industrie / Medizin/Lebensmittel / Bekleidung |
Verwandte Produkte
Vorteile
Unternehmensinformationen
Fabrik & Team
ZERTIFIZIERUNGEN
Produktionsverfahren
FAQ
Q1: Sind Sie eine Fabrik oder Handelsgesellschaft?
A1: Wir sind eine Fabrik, daher haben wir einen Preismehrwert gegenüber Handelsunternehmen.
Q2: Könnt ihr für mich ein Design erstellen?
A2: Auf Grundlage Ihrer Anforderungen können wir Ihr Firmenlogo, Ihre Website, Telefonnummer oder Ihre Ideen auf Papierbox oder Papierrolle hinzufügen. Unser professioneller Designer kann für Sie ein Design erstellen.
Q3: Kann ich eine Probeposition für die Papierrolle bestellen?
A3:Ja, wir begrüßen Aufträge für Proben, um die Qualität zu testen und zu überprüfen. Gemischte Proben sind akzeptabel.
Q4:Was ist mit der Lieferzeit?
A4: Muster benötigt 2-3 Tage, für die Serienproduktion werden bei einer Bestellmenge von mehr als 2-3 Wochen benötigt.
Q5:Wie verschicken Sie die Waren und wie lange dauert es, bis sie ankommen?
A5:Wir verschicken normalerweise über DHL, UPS, FedEx oder TNT. Es dauert normalerweise 3-5 Tage, bis die Ware eintrifft. Luft- und Seefracht sind ebenfalls verfügbar.
Die fabrikgefertigte doppelseitig beschichtete, wasserdichte PE-Laminat-Glattpapier-Rolle mit Silikon-Trennschicht in Jumbo-Rollenform ist ein Hochleistungs- und vielseitiges Verpackungsmaterial, das speziell für anspruchsvolle industrielle und kommerzielle Anwendungen entwickelt wurde. Hergestellt in unserer 7000 Quadratmeter großen Fabrik mit vier Produktionsabteilungen und modernster Ausrüstung zeichnet sich diese Glattpapier-Rolle durch ihre doppelseitige Beschichtung, wasserdichtes PE-Laminat, Silikon-Trennschicht, individuell anpassbare Spezifikationen und das große Jumbo-Rollenformat aus – ideal für Großhandel, Produktion und spezialisierte Verpackungsanwendungen. Unter Einsatz hochmoderner doppelseitiger Beschichtungsmaschinen, PE-Laminiersysteme, Silikon-Trennbeschichtungsanlagen und präziser Wickeltechnik für Jumbo-Rollen wird eine hervorragende Wasserdichtigkeit, eine gleichmäßige Trennwirkung, langlebige Konstruktion und konstante Qualität erreicht – was dieses Papier zur vertrauenswürdigen Wahl für Hersteller von selbstklebenden Etiketten, Lebensmittelverpackungsunternehmen, Elektronikzulieferer und industrielle Weiterverarbeiter macht. Als modernes Unternehmen, das Produktion, Großhandel, Einzelhandel und strenge Qualitätskontrolle integriert, stellen wir sicher, dass jede Jumbo-Rolle doppelseitig beschichteten Glattpapiers die branchenüblichen Standards für Haltbarkeit und Funktionalität erfüllt. Ob als Trägermaterial für Klebeetiketten, zum Verpacken von Lebensmitteln, zum Schutz elektronischer Bauteile oder als Trennpapier in der Industrie – dieses wasserdichte Silikon-Trennpapier kombiniert Vielseitigkeit, Zuverlässigkeit und Anpassungsfähigkeit, um Verpackungs- und Fertigungsprozesse zu optimieren.
Wichtige Vorteile der 4x6 A6 Versandetiketten-Rollen für Drucker Wichtige Vorteile der kundenspezifischen, doppelseitig beschichteten Glassine-Papier-Großrollen aus dem Werk
Großhandelsqualität direkt ab Fabrik & Standardgröße 4x6 (A6): Als professionelle Fabrik, die auf Versandetikettenmaterialien spezialisiert ist, bieten wir außergewöhnlichen Mehrwert für diese Versandetikettenrollen – insbesondere für Großabnehmer. Unsere 7.000 Quadratmeter große Produktionsstätte verfügt über moderne nationale Ausrüstung, darunter Hochgeschwindigkeits-Etikettenrollenproduktionslinien, 4x6-Präzisionsschneidemaschinen und Klebeschichtsysteme – was sicherstellt, dass jedes Etikett einheitliche Abmessungen, konsistente Papierstärke und zuverlässige Zuführung in Versandetikettendrucker aufweist. Im Gegensatz zu Handelsunternehmen eliminiert unser Direktmodell von der Fabrik aus Zwischenhändler und bietet wettbewerbsfähige Großhandelspreise für Mengenbestellungen, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Die Größe 4x6 Zoll (A6) ist der globale Standard für Versandetiketten und kompatibel mit allen großen Spediteuren (USPS, FedEx, UPS, DHL) sowie allen gängigen Versandetikettendruckern. Umfangreiche Qualitätsprüfungen – von der Barcode-Scan-Genauigkeit über Kompatibilitätstests bei der Druckerzuführung bis hin zur Überprüfung der Klebekraft – garantieren fehlerfreie Rollen, die sich sowohl für Probemuster als auch für großvolumige Großhandelseinkäufe eignen.
Barcode-freundliches Blanko-Design und Kompatibilität mit Direkt-Waybills: Ein zentrales Merkmal dieser Versandetiketten ist ihr blanko Format, das für den direkten Druck von Waybills und eine hochwertige Wiedergabe von Barcodes optimiert ist. Die weiße Oberfläche ermöglicht einen nahtlosen Direkt-Thermo- oder Laserdruck und erzeugt scharfe, scannbare Barcodes (UPC, QR, proprietäre Codes der Spediteure), wodurch Scanfehler in der Logistik reduziert werden. Das Papier ist so konstruiert, dass Tinte und Thermaldaten ohne Verwischen haften bleiben, auch in feuchten Lagerumgebungen oder während des Transports. Als Direkt-Waybill-Aufkleber integrieren sie sich nahtlos in Versandsoftware (z. B. Shopify, ShipStation, Amazon Seller Central) und ermöglichen es Unternehmen, Empfängeradressen, Bestelldetails und Trackinginformationen direkt auf die Etiketten zu drucken. Im Gegensatz zu vorgedruckten Etiketten bietet das Blanko-Design Flexibilität für den Versand über mehrere Spediteure sowie für individuelles Branding – mit Platz für Firmenlogos oder Hinweise wie „Fragile“ neben den standardmäßigen Waybill-Informationen.
Starke Haftung und logistiktaugliche Haltbarkeit: Die Versandetiketten-Rollen verfügen über einen hochwertigen Kleberückseite, die für eine starke, dauerhafte Bindung an verschiedene Verpackungsmaterialien entwickelt wurde – entscheidend für Versandanwendungen. Sie haften sicher auf Kartonagen, Kunststoffhüllen, Luftpolstertaschen, Metallverpackungen und sogar Wellpappe – und widerstehen Ablösen, Aufrollen oder Abfallen während der Sortierung, beim Stapeln und im internationalen Transport. Der Klebstoff behält seine Haftkraft bei extremen Temperaturschwankungen (von kalten Frachträumen bis hin zu warmen Lieferfahrzeugen) und ist feuchtigkeitsbeständig, wodurch sichergestellt wird, dass die Etiketten bei Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit lesbar und intakt bleiben. Das Etikettenpapier selbst ist reißfest und hält rauen Umgangsbedingungen in Lagern und während des Transports stand, ohne zu reißen oder zu verblassen. Diese logistiktaugliche Haltbarkeit minimiert Etikettenschäden und verlorene Pakete und reduziert so operative Probleme für Spediteure.
Großhandelsflexibilität und effiziente Versandunterstützung: Wir bieten umfassende Flexibilität bei diesen Versandaufkleber-Rollen, um Großhandels- und unternehmensspezifische Anforderungen zu erfüllen. Neben standardmäßigen 4x6-A6-Rollen können wir auch kundenspezifische Rollenlängen anbieten (von kleinen Rollen mit 500 Etiketten für kleine Unternehmen bis hin zu großen Rollen mit 5000 Etiketten für Lagerhallen) und die Papierstärke für den Hochvolumendruck anpassen. Unser professionelles Designteam unterstützt Sie bei der Erstellung individueller Vorlagen, die die Positionierung von Barcodes, die Adressformatierung und Markenelemente optimieren – und so die Kompatibilität mit Versandsoftware und Druckern sicherstellen. Gemischte Muster sind willkommen, sodass Unternehmen Druckqualität, Haftung auf ihrer spezifischen Verpackung und Scannerkompatibilität vor Großbestellungen testen können. Für die Lieferung sind Muster innerhalb von 2–3 Tagen versandfertig, die Massenproduktion dauert 2–3 Wochen für große Großhandelsaufträge, und wir versenden per DHL, UPS, FedEx oder TNT (Lieferung in 3–5 Tagen) sowie per Luftfracht oder Seefracht für Großkonsignationen – alles abgestimmt auf die Logistikbedürfnisse im Großhandel.
Qualität direkt von der Fabrik & beidseitig beschichtete, wasserdichte PE-Laminatfolie: Als professioneller Hersteller für Verpackungsmaterialien bieten wir durch erstklassige Verarbeitung und fortschrittliche Beschichtungstechnologie einen herausragenden Mehrwert für diese Glassine-Papierrollen. Unsere 7.000 Quadratmeter große Produktionsstätte verfügt über moderne nationale Anlagen, darunter Präzisions-Beschichtungsanlagen für beidseitige Beschichtungen, PE-Laminat-Auftragssysteme und Werkzeuge zur Wasserdichtigkeitsprüfung – was sicherstellt, dass jede Rolle eine gleichmäßige, beidseitige Beschichtung sowie eine lückenlose, wasserdichte PE-Laminatschicht aufweist. Im Gegensatz zu Handelsunternehmen eliminiert unser Direktmodell aus der Fabrik Zwischenhändler und ermöglicht so wettbewerbsfähige Preise für Jumbo-Rollenbestellungen, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Das PE-Laminat bietet hervorragende wasserabweisende Eigenschaften, verhindert Feuchtigkeitsaufnahme und schützt den Inhalt vor Wasserbeschädigungen – entscheidend für Lebensmittel, Elektronik und Outdoor-Anwendungen. Stringente Qualitätskontrollen, von Wasserdichtigkeitsprüfungen über Haftfestigkeitstests der Beschichtung bis hin zur Überprüfung der Rollenkonsistenz, garantieren fehlerfreie Produkte – geeignet sowohl für Musterprüfungen als auch für Großhandelseinkäufe in großem Umfang.
Silikon-Trennschicht & gleichmäßige Leistung: Ein Kernmerkmal dieser Glassine-Papierrollen ist die hochwertige Silikon-Trennschicht, die für eine konsistente und gleichmäßige Trennleistung konzipiert ist. Die Silikonbeschichtung erzeugt eine antihaftende Oberfläche, die eine einfache Trennung von Klebematerialien ermöglicht und sie ideal als Trägermaterial für selbstklebende Etiketten, Bänder und Aufkleber macht. Die Abziehkraft kann an spezifische Anwendungsanforderungen angepasst werden – von leichter Trennkraft für empfindliche Etiketten bis hin zu starker Trennkraft für industrielle Bänder – und gewährleistet so optimale Handhabbarkeit. Die glatte Silikonoberfläche verhindert zudem Ablagerungen von Klebstoffen und sorgt für ein gleichmäßiges Abrollen der Jumborolle, reduziert Abfall und verbessert die Produktionseffizienz. Im Gegensatz zu generischen Trennpapieren behält unsere Silikonbeschichtung ihre Leistungsfähigkeit bei Temperaturschwankungen und längerer Lagerung bei, was auch bei langfristiger Lagerhaltung Zuverlässigkeit garantiert.
Anpassbare Spezifikationen und Jumbo-Rollen-Praktikabilität: Diese Glassine-Papierrollen bieten umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten, um den unterschiedlichsten Anforderungen verschiedener Branchen gerecht zu werden, unterstützt durch die flexible Produktion unserer Fabrik. Wir können die Papierstärke (von leicht bis schwer), die PE-Laminatdicke, die Silikon-Trennkraft sowie die Rollenabmessungen an spezifische Anwendungen anpassen. Unser professionelles Designteam kann auf Wunsch des Kunden auch individuelle Markenlogos, Chargennummern oder Handhabungsanweisungen auf die Papierverpackung aufbringen. Das Jumbo-Rollenformat bietet erhebliche Vorteile für die Hochleistungsproduktion: Es reduziert Ausfallzeiten durch häufige Rollenwechsel, senkt die Kosten pro Einheit und lässt sich nahtlos in automatisierte Fertigungsanlagen integrieren. Die Rollen werden straff und gleichmäßig aufgewickelt, um Faltenbildung oder Beschädigungen während Transport und Lagerung zu vermeiden, und gewährleisten so eine gleichbleibend hohe Leistung vom ersten bis zum letzten Blatt.
Langlebige Glassin-Base und effiziente Support-Services: Das Papier basiert auf einer hochwertigen Glassin-Basis, die außergewöhnliche Haltbarkeit und Festigkeit bietet, selbst bei zusätzlichen Beschichtungen und Laminierung. Zu den inhärenten Eigenschaften von Glassin gehören Reißfestigkeit, Fettbeständigkeit und Undurchsichtigkeit – wodurch es für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet ist, die über Trenfolien hinausgehen, wie beispielsweise Lebensmittelverpackungen und industrielle Zwischenlagen. Der strenge Produktionsprozess unserer Fabrik stellt sicher, dass die Glassin-Basis ihre Integrität während der Beschichtung und Laminierung behält und Rissbildung oder Abblättern vermieden wird. Wir bieten umfassende Unterstützung für Kunden: Gemischte Proben sind willkommen, um Wasserdichtigkeit, Trennleistung und Kompatibilität mit spezifischen Anwendungen zu testen. Bei der Lieferung sind Muster innerhalb von 2–3 Tagen verfügbar, die Serienproduktion dauert 2–3 Wochen für individuelle Jumbo-Rollen-Bestellungen, und wir versenden per DHL, UPS, FedEx oder TNT (Lieferung in 3–5 Tagen) sowie mit Luftfracht- und Seefracht-Optionen für Großsendungen – zur Unterstützung eines effizienten Supply-Chain-Managements.
Anwendungen der 4x6 A6 Versandetikettenrollen Anwendungen der fabrikgefertigten doppelseitig beschichteten Glassine-Papier-Jumborollen
Die Kompatibilität der 4x6 Versandetiketten-Rollen mit Druckern, die Möglichkeit zum Barcode-Druck und der günstige Großhandelspreis machen sie unverzichtbar für E-Commerce- und Einzelhandelsunternehmen. E-Commerce-Händler – von kleinen heimischen Shops bis hin zu großen Online-Einzelhändlern – verlassen sich täglich auf diese Rollen zur Auftragsabwicklung. Sie drucken direkt Versanddokumente mit Empfängeradressen, Tracking-Barcodes und Bestellnummern direkt auf die 4x6-Etiketten, wobei sie Versandsoftware nutzen, um das Seriendrucken zu optimieren. Die Standardgröße gewährleistet die Kompatibilität mit allen namhaften Versanddienstleistern und eliminiert so die Notwendigkeit mehrerer Etikettenformate. Einzelhändler verwenden die Etiketten für den Versand innerhalb des Ladens (z. B. Abholung online bestellter Ware oder Versand nach Hause) und drucken barcodierte Etiketten, die in die Laden-Lagersysteme integriert sind. Die Großhandelspreise ermöglichen es Händlern mit hohem Volumen, die Kosten pro Etikett zu senken, während die starke Klebkraft sicherstellt, dass die Etiketten während der letzten Meile der Lieferung an den Paketen haften bleiben – was verlorene oder falsch zugestellte Sendungen reduziert. Die doppelseitig beschichteten Glassine-Papierrollen sind für Hersteller von selbstklebenden Etiketten und Klebebändern unverzichtbar. Etikettenhersteller verwenden das Papier als Silikon-Trennträger für selbstklebende Etiketten – die glatte Trennschicht ermöglicht ein leichtes Abziehen, während die wasserdichte PE-Laminierung den Klebstoff vor Feuchtigkeit während Lagerung und Transport schützt. Die anpassbare Trennkraft macht es für verschiedene Etikettenarten geeignet, von empfindlichen Kosmetiketiketten bis hin zu robusten Industrieetiketten. Hersteller von Klebebändern setzen das Papier als Grundmaterial für doppelseitige Klebebänder ein und nutzen die doppelseitigen Beschichtungen, um die Haftung zwischen Band und Trennschicht zu verbessern. Das Jumbo-Rollenformat lässt sich nahtlos in automatisierte Produktionslinien für Etiketten und Bänder integrieren, reduziert Ausfallzeiten und erhöht die Effizienz des Arbeitsablaufs. Kleinere und mittlere Verarbeiter schätzen die direkten Fabrikpreise, die es ihnen ermöglichen, mit größeren Herstellern konkurrieren zu können, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Anpassbare Spezifikationen erlauben es zudem, spezialisierte Produkte für Nischenmärkte zu entwickeln, wie beispielsweise wasserdichte Etiketten für den Außenbereich.
Logistikunternehmen und Lager nutzen diese Versandetikettenrollen für eine effiziente Paketbearbeitung und -verfolgung. Drittanbieterlogistikdienstleister (3PL) verwenden die Etiketten, um kundenspezifische Frachtbriefe für mehrere Kunden zu drucken, wobei das neutrale Design individuelle Markenpräsenz und Barcode-Formate ermöglicht. Lagerhäuser bringen die Etiketten auf eingehende und ausgehende Bestände auf, wobei Barcodes gedruckt werden, die mit Warehouse-Management-Systemen (WMS) verknüpft sind, um eine einfache Bestandsverfolgung und Auftragskommissionierung zu gewährleisten. Das Rollenformat integriert sich nahtlos in automatisierte Etikettiermaschinen und beschleunigt die Bearbeitung großer Mengen in großen Lagern. Internationale Speditionen schätzen die verschmierfeste Druckqualität und Feuchtigkeitsbeständigkeit der Etiketten, da sie während Zollkontrollen und Langstreckentransporte lesbar bleiben. Die Größe von 4x6 bietet ausreichend Platz für internationale Versanddokumente (z. B. Zollformulare, Herkunftsland) neben Standard-Barcodes und Adressen. Die Lebensmittelverpackungs- und Elektronikindustrie nutzt die wasserfesten und schützenden Eigenschaften des Papiers. Lebensmittelhersteller verwenden das Papier zum Verpacken fettiger oder feuchtigkeitsempfindlicher Produkte wie Backwaren, Schokolade und Käse – die PE-Laminierung verhindert das Eindringen von Fett und die Aufnahme von Feuchtigkeit und hält die Produkte frisch. Die Glassinbasis ist lebensmitteltauglich und erfüllt somit die branchenspezifischen Vorschriften für direkten Lebensmittelkontakt. Elektroniklieferanten verwenden das Papier als Trennmaterial für empfindliche Bauteile wie Leiterplatten, Mikrochips und Bildschirme – die glatte Silikonoberfläche verhindert Kratzer, während die wasserfeste Beschichtung vor Luftfeuchtigkeit bei Lagerung und Transport schützt. Die reißfeste Beschaffenheit des Papiers stellt sicher, dass es beim Handling nicht zerreißt und so Schmutzpartikel vermieden werden, die elektronische Bauteile beschädigen könnten. Großhandelsdistributoren von Lebensmittel- und Elektronikverpackungen setzen auf das Jumborollenformat, um den Bedarf bei hohem Volumen zu decken, wobei die kurzen Lieferzeiten des Werks eine pünktliche Nachlieferung sicherstellen. Internationale Lebensmittelexporteure schätzen die Feuchtigkeitsbeständigkeit des Papiers, die die Produktqualität während des Seetransports über weite Strecken erhält.
Großhändler und Produktionsstätten profitieren vom Großformat und der Langlebigkeit der Etiketten. Großhändler verwenden die Rollen, um Paletten und Einzelpackungen mit Produktskuskennungen, Chargennummern und Versandzielen zu kennzeichnen – Barcodes gewährleisten eine genaue Scannung während der Distribution. Fertigungsanlagen befestigen die Etiketten an fertigen Waren und drucken Frachtbriefe direkt auf die 4x6-Aufkleber, um einen reibungslosen Versand an Einzelhändler oder Distributoren sicherzustellen. Kleine Unternehmen und Start-ups schätzen die Flexibilität der unbedruckten Etiketten: Sie können nicht nur Versandinformationen, sondern auch individuelles Branding (Logos, Kontaktdaten) bedrucken, um die Präsentation der Pakete zu verbessern. Veranstalter und Crowdfunding-Kampagnen nutzen die Rollen zur Abwicklung von Merchandise-Bestellungen, wobei die Serienbedruckungsfunktion große Mengen an Sendungen effizient bewältigt. Auch nichtkommerzielle Organisationen wie Schulen oder gemeinnützige Einrichtungen verwenden die Etiketten zum Versand von Spenden oder Materialien und nutzen dabei die günstigen Großhandelspreise für kosteneffizientes Etikettieren. Ob für E-Commerce-Abwicklung, Logistik-Tracking, Großhandelsvertrieb oder den Versand kleiner Unternehmen – die Versandetikettendrucker Großhandel Blanko 4x6 Direkt-Frachtbrief-Aufkleber A6 Rollen Versandetikettendrucker Barcode-Etiketten-Rolle bieten zuverlässige, effiziente Kennzeichnungslösungen, die auf die Anforderungen im Versand- und Logistikbereich zugeschnitten sind. Industrielle und spezialisierte Branchen profitieren von der Haltbarkeit und Vielseitigkeit des Papiers. Textilhersteller verwenden das Papier als Trennfolie zwischen Stoffrollen, um Farbübertragung und Reibungsschäden zu vermeiden – seine glatte Oberfläche stellt sicher, dass die Stoffe in einwandfreiem Zustand bleiben. Druck- und Verlagshäuser nutzen das Papier als Schutzschicht für gedruckte Materialien wie Poster, Kataloge und Bücher – es schützt vor Verschmierungen, Feuchtigkeit und Kratzern während des Transports. Bauunternehmen verwenden das Papier als temporäre Schutzabdeckung für Oberflächen wie Arbeitsplatten und Böden während der Montage – die wasserdichte PE-Laminierung widersteht Verschüttungen und Schmutz. Eventplaner und kreative Unternehmen nutzen das Papier für individuelle Verpackungen und Dekorationen und setzen dabei die anpassbaren Spezifikationen ein, um einzigartige Designs zu erstellen. Gemeinnützige Organisationen und Schulen verwenden das Papier zum Verpacken gespendeter Güter, insbesondere in Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wo seine wasserabweisenden Eigenschaften den Inhalt schützen. Auch Künstler und Designer verwenden das Papier für Mixed-Media-Projekte und schätzen seine glatte Oberfläche und Robustheit. Ob für industrielle Zwischenverpackungen, Lebensmittelverpackungen, Elektronikschutz oder Bastelarbeiten – die fabrikgefertigte doppelseitig beschichtete wasserdichte PE-Laminat-Glaskrepppapier-Rolle mit Silikon-Trennbeschichtung in Jumbo-Rollen bietet zuverlässige Hochleistungslösungen, die auf vielfältige Anforderungen zugeschnitten sind.
